Două filme, același titlu. Coincidență sau plagiat?

În fotografie: Interfața la cele două documentare

În fotografie: Interfața la cele două documentare
În fotografie: Interfața la cele două documentare

Acum doi ani, orașul Ungheni s-a ales cu un film documentar de toată frumusețea, ce a impresionat prin calitatea și profesionalismul cu care a fost realizat. Iată că acum și Nisporeniul pare să-i fi urmat exemplul. Un film despre localitate a fost lansat, chiar recent, pe pagina oficială a Primăriei Nisporeni. Întîmplător sau ba, titlul celor două documentare sînt izbitor de asemănătoare: ”Ungheni – un oraș mic cu inimă mare” și, respectiv, ”Nisporeni – un oraș frumos cu inimă mare”.
Ce să însemne aceasta? O coincidență sau plagiat? ”Ei și ce dacă se repetă cîteva cuvinte? Aceasta nu este neapărat plagiat”, a declarat primarul de Nisporeni, Ion Gangan, la inițiativa căruia a și fost realizat documentarul cu pricina. Dînsul a recunoscut că nu a vizionat filmul despre Ungheni și nu cunoaște nimic despre această situație. ”Ar putea fi o coincidență”, a spus, după care a venit și cu o presupunere: ”Poate că cineva
dintre angajații primăriei a vizionat filmul despre Ungheni și a rămas impresionat de titlu”.
Ion Gangan a menționat că unghenenii nu ar trebui să se supere pe acest gest, așa cum nu s-ar fi supărat nici nisporenenii în cazul în care situația era inversă. ”Pînă la urmă, mai mult contează conținutul filmului, și nu titlul”, a concluzionat dînsul.
Fiind întrebat ce crede despre asemănarea celor două titluri, primarul de Ungheni, Alexandru Ambros, a spus cănu exclude că ar putea fi vorba de o coincidență. ”Nisporeniul este cu adevărat un oraș frumos și cred că un film despre localitate ar merita pe deplin să poarte un asemenea
titlu”, a menționat dînsul, remarcînd că nu are nici o pretenție în acest sens.
Dacă e să facem abstracție de titlu, în rest diferența este, vorba vine, ca între cer și pămînt. Filmul despre Ungheni a fost realizat de Studioul
OWH din Chișinău, după scenariul celebrei Leontina Vatamanu, și a costat 90 mii de lei. Documentarul despre Nisporeni a fost realizat de o firmă prestări servicii video, tot din Chișinău, contra sumei de 24 mii de lei. Durata documentarului despre Ungheni este de 16 minute, iar a celui despre Nisporeni – de 48 de minute. Totuși, menirea ambelor filme e aceeași – de a promova localitățile în vederea atragerii turiștilor.
Apropo, pe 21 noiembrie, de Hramul orașului Nisporeni, filmul va fi proiectat pe un ecran mare, instalat în centrul localității.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *